弗朗索瓦丝·萨冈媒体图书馆隆重推出“双重惊喜与碰撞”插画展，以独特视角致敬法国著名“插画作家”菲利普·科伦丁。本次展览汇集80位艺术家的作品，共同探索科伦丁的创作世界及其对当代艺术的深远影响，为观众带来一场充满趣味与思考的艺术盛宴。
弗朗索瓦丝·萨冈媒体图书馆隆重推出“双重惊喜与碰撞”插画展，以独特视角致敬法国著名“插画作家”菲利普·科伦丁。本次展览汇集80位艺术家的作品，共同探索科伦丁的创作世界及其对当代艺术的深远影响，为观众带来一场充满趣味与思考的艺术盛宴。
“双重惊喜与碰撞”（Double Plouf et Patatras）作为本次展览的标题，如同孩童歌谣般充满韵律，巧妙地揭示了展览的核心主题：艺术创作中的双重影响与传承。一方面，它展现了菲利普·科伦丁这位“插画作家”如何从前辈作品中汲取灵感，并将其融入自己的绘本创作之中；另一方面，也呈现了科伦丁独特的艺术风格如何反过来影响了当代艺术家，成为他们创作的宝贵遗产。
本次展览的策展理念围绕这一双重致敬展开：首先，观众将欣赏到科伦丁的经典绘本作品，这些作品与“欢乐时光青少年遗产基金”馆藏的古籍并置展出，清晰地展现了科伦丁的创作源泉。其次，展墙上将呈现逾70位插画师和图书界人士的精彩作品，他们通过各自的创作，生动诠释了科伦丁如何丰富了他们的艺术语言和表达方式。策展人伊万娜·舍努夫（Yvanne Chenouf）精心挑选了幽默、戏剧、小丑表演、友谊、美食、吞噬、童话、寓言以及艺术典故等主题，深入剖析科伦丁的艺术世界。展览中，由亚历克斯·罗什罗（Alex Rochereau）雕刻的科伦丁笔下立体人物形象，更是为整个展览增添了趣味与活力。
在科伦丁的创作世界里，绘画、恶作剧、鬼脸、打闹、奔跑、玩飞机、玩球、假扮、追逐、互相惊吓、捉迷藏或互相“吃掉”——这些充满童趣的场景无处不在。为此，展览特别设计了一个由滨·肖蒙（Binh Chaumont）共同打造的沉浸式互动空间，将游戏与阅读巧妙结合。滨·肖蒙将科伦丁的艺术宇宙转化为一系列耳熟能详或为本次展览全新设计的游戏，鼓励观众亲自动手，创作自己的故事，并与图像进行互动，体验艺术的无限乐趣。
参展艺术家及致敬文本作者（部分）： 吉尔·巴什莱（Gilles Bachelet）、奥利弗·巴莱兹（Oliver Balez）、让·巴尔博（Jean Barbaud）、劳拉·贝利尼（Laura Bellini）、奥利维耶·贝松（Olivier Besson）、汉内斯·宾德（Hannes Binder）、塞尔日·布洛赫（Serge Bloch）、伊雷娜·博纳奇纳（Irène Bonacina）、帕斯卡尔·布热奥（Pascale Bougeault）、马克·布塔旺（Marc Boutavant）、娜塔莉·布里萨克（Nathalie Brisac）、文森特·布鲁诺（Vincent Brunot）、让-菲利普·沙博（Jean-Philippe Chabot）、伊莎贝尔·沙泰拉尔（Isabelle Chatellard）、滨·肖蒙（Binh Chaumont）、索菲·谢雷尔（Sophie Cherer）、妮可·克拉维卢（Nicole Claveloux）、让·克拉弗里（Jean Claverie）、皮埃尔·克莱芒（Pierre Clément）、卡尔·克诺伊特（Carll Cneut）、乔安娜·孔塞霍（Joanna Concejo）、皮埃尔·科尔努埃尔（Pierre Cornuel）、洛朗·科尔瓦西耶（Laurent Corvaisier）、安德烈·达昂（André Dahan）、詹妮弗·达尔林普尔（Jennifer Dalrymple）、丽贝卡·多特雷梅尔（Rebecca Dautremer）、德诺埃尔（Denoël）、让·德拉斯（Jean Delas）、马克西姆·德鲁昂（Maxime Derouen）、奥利维耶·德斯沃（Olivier Desvaux）、娜塔莉·迪特勒（Nathalie Dieterlé）、菲利普·杜马（Philippe Dumas）、让·吕克·恩格尔贝特（Jean Luc Englebert）、伊莎贝尔·福雷斯蒂耶（Isabelle Forestier）、埃马纽埃尔·福尔纳日（Emmanuel Fornage）、娜塔莉·福尔捷（Natali Fortier）、米歇尔·盖伊（Michel Gay）、劳伦斯·吉洛（Laurence Gillot）、安妮·埃尔博（Anne Herbauts）、阿瑟·许布施米德（Arthur Hubschmid）、埃米尔·贾杜尔（Emile Jadoul）、苏珊娜·扬森（Susanne Janssen）、马丁·雅里（Martin Jarrie）、陈江洪（Chen Jiang Hong）、艾尔莎·勒索-佩诺（Elsa Le Saux-Pénault）及其子女、杰拉尔·洛莫纳科（Gérard Lo Monaco）、埃马纽埃尔·马蒂纳特-迪普雷（Emmanuelle Martinat-Dupré）、奥利维耶·梅拉诺（Olivier Melano）、艾伦·梅茨（Alan Mets）、菲利普·米尼翁（Philippe Mignon）、鲍里斯·莫伊萨尔（Boris Moissard）、英格丽德·蒙希（Ingrid Monchy）、菲利普·莫洛（Philippe Morlot）、安东尼娅·内林斯（Antonia Neyrins）、娜塔莉·诺维（Nathalie Novi）、汉斯·乌尔里希·奥斯特瓦尔德（Hans Ulrich Osterwalder）、马库斯·奥斯特瓦尔德（Marcus Osterwalder）、佩内洛普（Pénélope）、布鲁诺·皮洛尔热（Bruno Pilorget）、弗朗索瓦·普拉斯（François Place）、贝娅特丽丝·庞斯莱（Béatrice Poncelet）、克劳德·蓬蒂（Claude Ponti）、詹姆斯·普吕尼耶（Jame’s Prunier）、克里斯特尔·雷诺（Christelle Renault）、亚历克斯·罗什罗（Alex Rochereau）、于尔格·罗特（Jurg Roth）、克里斯蒂安·鲁（Christian Roux）、让-夏尔·萨拉赞（Jean-Charles Sarrazin）、弗雷德里克·斯特尔（Frédéric Stehr）、托马斯·泰西耶（Thomas Tessier）、马塞利诺·特鲁昂（Marcelino Truong）、埃尔韦·图莱（Hervé Tullet）、阿奈丝·沃热拉德（Anaïs Vaugelade）、克里斯蒂安·沃尔茨（Christian Voltz）、盖亚·维什涅夫斯基（Gaya Wisniewski）。
本次展览由“欢乐时光青少年遗产基金”策划，Bibliocité制作，并获得“休闲学校出版社”（l'école des loisirs）的支持，以及与“青少年插画博物馆”（MIJ）合作举办。
借展方： 艺术家安德烈·达昂（André Dahan）、滨·肖蒙（Binh Chaumont）、伊莎贝尔·福雷斯蒂耶（Isabelle Forestier）、马丁·雅里（Martin Jarrie），青少年插画博物馆（MIJ），巴蒂厄-施密特基金会——青少年图像与文本基金（Fondation Battieuw-Schmidt – Fonds de l’image et du texte pour la jeunesse），以及休闲学校出版社。
策展团队：
展览周边活动：
updated：2025年11月27日 07:02
蒙马特博物馆将于2025年10月17日至2026年2月15日，隆重呈现一场聚焦巴黎画派的特别展览。本次展览精选波兰Marek Roefler私人收藏中的标志性作品，揭示其艺术魅力与深远影响。
巴黎市政府推出“家庭周六”活动，旨在为家庭提供丰富的周末亲子时光。其中，Pixérécourt托儿所每周六上午与Môme en famille协会合作，免费开放并提供精彩亲子活动，包括9:00-10:15和10:30-11:45两个时段。活动欢迎6岁以下儿童家庭参与，名额有限，先到先得。
阿西娅·杰巴图书馆特别推出“小巧手”创意手工坊，专为3至6岁儿童设计。活动旨在激发孩子们的创造力与动手能力，需提前报名，每名儿童限一位家长陪同参加。
备受欢迎的“爵士亲子下午茶”活动每周日如约而至！专为2岁及以上儿童与家长设计，提供11:00、15:00和17:00三个场次选择，让您与孩子在音乐中享受温馨时光。
