第11届Czech-In：捷克与斯洛伐克电影节

第11届Czech-In捷克与斯洛伐克电影节将于2025年10月16日至19日在巴黎圣安德烈艺术影院和拉丁区电影资料馆举行。本届电影节聚焦女性视角，展现电影人、演员、制片人、艺术家和公众人物如何以各自的方式影响时代、塑造当代电影并丰富社会讨论，是法国唯一的捷克与斯洛伐克电影展示平台。

致敬Věra Chytilová

作为捷克斯洛伐克新浪潮的标志性人物，Věra Chytilová（1929-2014）是一位大胆、独特且富有远见的电影先驱，她的影响力至今仍激励着无数电影制作人。

为呼应她的创新精神，本届电影节将推出一系列珍稀且独特的致敬活动：

• 在拉丁区电影资料馆特别放映她的首部电影《Quelque chose d’autre》（《别的东西》），作为电影节的预热活动，与Contre-Jour Distribution合作呈现。
• 放映一部关于她的搭档兼缪斯Ester Krumbachová的未公开纪录片。Ester Krumbachová是捷克新浪潮的“幕后智囊”，该片将由Garance Fromont介绍和评论。
• 与法国电影史研究协会（AFRHC）在国立艺术史学院（INHA）共同举办一场专业交流会，探讨Věra Chytilová的遗产及其对中欧女性电影的影响。
• 与INALCO合作放映两部短片：《Plafond》（《天花板》）和《Un sac de puces》（《一袋跳蚤》）。

女性主题影片展映

本届电影节将重点关注以下当代女性电影人的声音：

• Zuzana Kirchnerová执导的《Karavan》（《大篷车》）（入选2025年戛纳电影节“一种关注”单元），将在巴黎进行首映。导演将与捷克电影偶像、五届捷克狮奖得主Aňa Geislerová一同出席。
• Klára Tasovská执导的《Ještě nejsem, kým chci být》（《我还没成为我想成为的人》），这是一部充满活力的肖像纪录片，讲述了布拉格地下文化代表人物、2025年奥斯卡捷克共和国候选人Libuše Jarcovjáková的故事。

这些关于坚强女性的肖像作品，与关注女性在社会中地位的男性导演作品形成对话，例如Marek Šulík执导的《Prezidentka》（《女总统》），该片聚焦斯洛伐克首位女总统Zuzana Čaputová。

丰富且富有深度的精选影片

电影节将展映十余部故事片和纪录片，其中许多是首次在法国亮相，并曾在各大国际电影节上获奖。

其他精彩节目：

• Vojtěch Strakatý执导的《After party》（《派对之后》）（2024年威尼斯双年展入选影片）。
• 斯洛伐克电影巨匠Dušan Trančík执导的《Akcia Monaco》（《摩纳哥行动》）。
• 捷克动画新浪潮短片合集。
• Zuzana Kirchnerová执导的中篇电影《Bába》（《老妇人》）。
• 在索邦大学：历史纪录片《Ernest Denis – 被遗忘的创始人》。
• 11月17日在巴黎市政厅礼堂：特别放映《Milada》（《米拉达》），该片讲述了75年前被处决的共产主义受害者Milada Horáková的故事，放映后将举行历史学家和记者参与的研讨会。

2025年评审团

三位艺术界知名人士将评选出“小金雏菊奖”的获奖者。该奖项灵感来源于Věra Chytilová的电影世界，旨在表彰大胆和创新精神：

• Lenka Horňáková Civade，作家兼编剧
• Pierre Erwan Guillaume，编剧兼导演
• Éric Cénat，导演兼剧团艺术总监

交流与对话的平台

Czech-In电影节秉承其宗旨，始终是法国、捷克共和国和斯洛伐克之间就中欧电影在法国的联合制作和发行等议题进行交流的平台。