FRAGMENTS 艺术节汇聚法国13家剧院，共同支持13个青年剧团，展示其最新创作的初期阶段。这是一个探索艺术边界、激发无限创意的平台。
FRAGMENTS 艺术节汇聚法国13家剧院，共同支持13个青年剧团，展示其最新创作的初期阶段。这是一个探索艺术边界、激发无限创意的平台。
演出时间：
在舞台上，一位巴西女演员和一位巴西音乐家共同尝试翻译一首对他们而言意义深远的歌曲。
他们通过引用文本、歌曲和回忆，并在面对有时滑稽、有时悲情的失败中，深入探究：我们是否能够真正地“翻译”自我，而非仅仅被“同化”？
《You don't know me》是一部融合了戏剧、音乐与翻译的跨界作品，其核心探讨的是法国文化同化政策所带来的挑战。在此背景下，翻译不仅成为揭示殖民遗留问题及其对外国人融入逻辑影响的工具，更是一种具有修复力量的实践。
项目负责人： Ana Maria Haddad Zavadinack 剧团： La Compagnie Fictive 演出名称： You don't know me
《FEU》（火）讲述了一场史无前例的特大火灾故事。
为了创作这部宏大的作品，Mathilde Martinage 深入走访了2022年夏天在法国各地奋力扑救森林大火的消防员们。
通过一位女演员和两名音乐家的共同演绎，《FEU》生动描绘了六个在熊熊烈火中挣扎的生命：包括英勇的消防员、无助的小学生、林中的雄鹿、驾驶加拿大水上飞机救援的瑞典飞行员、独居的老奶奶，以及被小野猪围绕的野猪妈妈……
作品通过多重视角，展现了不同生命在灾难中的体验：
项目负责人： Mathilde Martinage 剧团： Cie La Levée 演出名称： Feu
北方之星剧院致力于扶持青年创作和新兴艺术家，将实验性作为其节目编排的核心理念，涵盖戏剧、舞蹈和文学等多种艺术形式。剧院团队全程陪伴创作者，从项目构思初期到最终舞台呈现，提供全面的支持，旨在帮助青年艺术家确立独特的艺术身份，并激发其无限的创意活力。
updated：2025年10月16日 08:06
伴随现场音乐，专业演员们将根据观众的即兴提议，在舞台上即时创作，呈现一场充满惊喜的沉浸式演出。
当诗歌与音乐交织，法兰西喜剧院演员Véronique Vella携手Benoît Urbain，以说书人的灵魂，将诗歌谱成乐章，让经典诗篇焕发新生，更易触及人心。
诺贝尔文学奖得主乔恩·福瑟剧作《强风》重磅回归舞台，由CIE INCANDESCENCE剧团呈现，探索人类存在的奥秘。
《Je(s)》创作进行时，诚邀您深入一场独特的艺术制作之旅。本演出旨在探索一种全新的节奏感知——通过身体、手势和振动所承载的无声节奏。
