美洲原住民之声

加拿大文化中心诚邀您探索“美洲原住民之声”短片项目，领略美洲大陆原住民社区电影创作的丰富与多元。

“美洲原住民之声”项目旨在展现美洲大陆原住民多元的历史、传统和艺术形式，并致力于提升国际电影和文化领域对原住民声音的认可度。

该项目是蒙特利尔国际艺术电影节（FIFA）第43届的特别呈现，由FIFA与墨西哥Fotogenia电影节、智利Dart电影节以及乌拉圭ARCA国际艺术电影节联合策划。43年来，FIFA一直致力于在加拿大推广艺术电影和媒体艺术，并促进其国际影响力。

本次活动是FIFA秋季国际巡展的一部分，巡展地点包括新加坡国家美术馆、巴塞罗那La Caixa基金会、威尼斯格拉西宫以及巴黎加拿大文化中心。

本次活动将有项目联合创作者、乌拉圭ARCA电影节总监Mercedes Sader，以及蒙特利尔国际艺术电影节策展人Andreina Aveledo出席。

影片排片（总时长70分钟）：

• Mobilize —— Caroline Monnet 执导 – 2015, 加拿大, 3′ Caroline Monnet利用加拿大国家电影局的档案，呈现了一场从北方广袤地区到南方都市的激动人心的旅程。这部作品深刻展现了原住民（Premières Nations）在传统与现代生活方式之间所经历的张力。

• Tahnaanooku’ —— Justin Deegan 执导 – 2024, 美国, 6′ 《Tahnaanooku’》是一部充满灵魂的作品。它讲述了原住民与密苏里河、土地、火焰和动物之间的历史、身份认同和深厚联结。

• Hïkt Nähs Vhïn (大地) —— Irais Fernàndez 执导 – 2018, 墨西哥, 3′ 《Hïkt nähs vhïn》是一部短片，反映了一个社区与大地（母亲）之间的关系，以及当陌生生物到来时，这种关系如何发生转变。

• Ajá (水) —— Dennis Lòpez 执导 – 2023, 墨西哥, 5′ 在瓦哈卡州琼塔尔语中，Ajá意为“水”。这部短片探讨并重新诠释了琼塔尔民族神秘的求雨仪式。

• Interior da terra —— Bianca Dacosta 执导 – 2022, 巴西, 17′ 《Interior da terra》如同一次从天空到森林深处的探索，一场穿越地层深入土壤内部的旅程。它通过一个结合历史与现实的叙事，揭示了亚马逊雨林及其原住民遭受破坏背后深刻的政治问题。

• Uvi isipò —— Arra Hué 执导 – 乌拉圭, 19′ 《Uví isipó》是Arra Hué以一种世界南部原住民语言创作的诗歌与祈祷。它于4月11日发布，这一天正是1831年里维拉将军对这些民族发动萨尔西普埃德斯大屠杀的日子。作为巴西和乌拉圭的混血儿，Arra Hué创作此文，赋予了一个至今仍在为获得承认而奋斗的民族以生命和宇宙观。事实上，乌拉圭是美洲大陆仅有的两个不承认原住民存在的国家之一。

• Tray tray KO —— Seba Calfuqueo 执导 – 2022, 智利, 6´ 这部作品以马普切（Mapuche）宇宙观中的trayenko（瀑布）为核心。Trayenko是马普切民族许多习俗的重要而神圣的空间；水流，特别是trayenko的水流，具有至关重要的意义，并与在水域附近生长的药用植物lawen息息相关。

• Tralkan Küra/​Piedra Trueno (雷石) —— Francisco Huichaqueo 执导 – 2023, 智利, 10′ 石头可以以斧头、木槌、研钵等形式拥有实用生命，但它们也拥有其他神秘的生命。